Анализ сообщений о химической атаке на Эль-Латамну

Переводчик: Константин Букин

25 октября появились кадры от находящихся на территории Сирии источников, на которых, как утверждается, было запечатлено применение химического оружия в городе Эль-Латамна (Al-Lataminah), находящемся в провинции Хама. Для того, чтобы исследовать эти кадры и установить правду, в данной статье будет проведена работа с открытыми источниками. Было опубликовано несколько видео предполагаемой атаки, которые мы изучим.

На некоторых видео, как утверждается в их описании или непосредственно операторами, заснята «газовая атака с применением хлора». Применение хлора в качестве оружия легко определить по двум отличительным чертам:

  1. Он примерно в 2,5 раза тяжелее воздуха, в результате чего при нормальных условиях опускается к земле, а не поднимается. Это означает, что он будет естественным образом перетекать к низинам.
  2. Облако хлора имеет желтоватый цвет, хотя при высоких концентрациях, приобретает зелёный оттенок.

На этом видео продемонстрированы упомянутые свойства хлора и показан проведённый с ним эксперимент. Обратите внимание, что газ остаётся у поверхности земли. Мы призываем наших читателей изучить видео по ссылке наравне с видео в самой статье, чтобы увидеть эффект «опускания» хлора, который можно наблюдать на некоторых из них.

Медиасвидетельства произошедшего

Видео 1

На видео 1, снятом Махмудом аль-Хамви (Mahmoud al-Hamwi), видно, как с вертолёта падает бомба. Затем камера перемещается, чтобы показать облако от взрыва после падения бомбы на землю. Облако небольшое, а образовавшийся дым стремится остаться у поверхности земли. Однако из-за заднего плана трудно определить его цвет и как он рассеивается.

Видео 2

На видео 2, также снятом Махмудом аль-Хамви, снова видно, как с вертолёта падает бомба. Момент её падения на землю не виден из-за закрывающего обзор строения, однако небольшую часть облака от взрыва увидеть можно. Определить цвет дыма трудно.

Видео 3

https://www.youtube.com/watch?v=U3WJneUCXZw&feature=youtu.be

Видео 3 было опубликовано «Сирийским центром событий» (Syrian Event Centre), СМИ, выступающим с позиции поддержки повстанцев и публикующим материалы преимущественно из провинции Хама. На нём показаны три различные бомбы, сбрасываемые с вертолётов, и их падения на землю, которые каждый раз сопровождаются появлением дыма характерного жёлтого цвета. После падения на землю первой и третьей бомбы (но не второй из-за загораживающих обзор деревьев) отчётливо видно, что жёлтый дым опускается к земле и начинает перетекать вниз по холму. В третьем случае этот эффект не так ярко выражен из-за ветра.

image1

Рис. 1 — Падение на землю бомбы 1. Обратите внимание, что желтоватый дым перетекает направо, вниз по холму.

Fig. 2 - Note the yellowish colour of the smoke

Рис. 2 — Падение на землю бомбы 2. Обратите внимание на желтоватый цвет дыма.

Fig 3 - Impact 3: again note the yellow colour of the smoke, and how it is flowing down the hill, although less pronounced due to wind

Рис. 3 — Падение на землю бомбы 3. Снова обратите внимание на жёлтый цвет дыма и как он перетекает вниз по холму, хотя в этом случае из-за ветра это не так ярко выражено.

Несоответствия в видео 3

Видео 3 явно было отредактировано, и в нём нет кадров непрерывного, начиная с момента сбрасывания с вертолёта и заканчивая столкновением с землёй, падения бомб. Также очевидно, что сцены 2 и 3, демонстрирующие моменты сбрасывания бомб с вертолёта, представляют собой идентичные кадры, на которых вертолёт находится в одном и том же месте, полностью совпадает траектория полёта бомбы, а камера расфокусируется в одно и то же время. Хотя это возможно объяснить тем, что редактор «Сирийского центра событий» слишком увлёкся, подобное заставляет сомневаться в самом видео.

Сравнение кадров видео 3:

Видео 4

Это видео представляет собой подборку различных роликов, которые, как утверждается, были сняты 25 октября 2016 года в разных местах в окрестностях Эль-Латамны. На многих из них показано нанесение ударов по городу, выглядящих, как обычно. Однако в двух случаях, на отрезках 0:00 – 0:37 и 1:19 – 1:35, снятые кадры имеют сходство с приведённым выше экспериментом с хлором. В первом ролике чётко видно падение бомбы с вертолёта до самого её столкновения с землёй и образовавшееся при этом облако, которое, судя по всему, остаётся у поверхности земли. Однако он обрывается до того, как мы получаем возможность изучить, что происходит дальше. Во втором ролике — на отрезке 1:19 – 1:35 — намного отчётливее виден взрыв, который создаёт большое количество жёлтого дыма, начинающего опускаться к земле. Затем ролик обрывается, и далее на том же самом месте ветер гонит в сторону большое облако жёлтого дыма.

Fig. 5 - First impact

Рис. 5 — Падение на землю первой бомбы

Fig. 6- Second impact

Рис. 6 —Падение на землю второй бомбы

Fig . 7 - Cloud of yellow smoke

Рис. 7 — Облако жёлтого дыма

Пострадавшие

Вместе с кадрами непосредственно атаки появились и сообщения о пострадавших в самой Эль-Латамне, включая проявившиеся случаи «удушья».

Анализ

Большое количество медиасвидетельств в данном случае не должно вводить в заблуждение. На многих видео либо показано применение обычных боеприпасов, либо имеется что-либо, препятствующее проведению точной оценки. Однако на видео 3 и в отдельных эпизодах видео 4 определённо показаны события, явно соотносящиеся с поведением хлора, которое можно наблюдать на видео с экспериментом. Также очевидно, что на видео 3 показана та же самая бомбардировка, что и на видео 4, но снятая с другой точки, включая и ту часть, на которой полностью видно падение бомбы с вертолёта до момента её столкновения с землёй. Это свидетельствует о том, что видео 3 подлинное, несмотря на монтаж, вызвавший сомнения в его достоверности.

First impact from Video 4

Падение на землю первой бомбы из видео 4

First impact from Video 3

Падение на землю первой бомбы из видео 3

Second impact from Video 3: note the shrapnel

Падение на землю второй бомбы из видео 3

Second impact from Video 4: note the shrapnel

Падение на землю второй бомбы из видео 4

Все вертолёты на этих видео визуально похожи на семейство Ми-8/17, широко используемое сирийским правительством. Не имея других свидетельств, не представляется возможным сказать, был ли это один и тот же вертолёт или разные.

Fig. 8 - Comparison of helicopters. From left: Video 1, Video 2, Video 3, Video 4, Stock photo of Mi-17 for comparison.

Рис. 8 — Сравнение вертолётов. Слева направо: видео 1, видео 2, видео 3, видео 4, архивное фото Ми-17 для сравнения.

На некоторых видео мы можем отчётливо наблюдать, как бомба падает с вертолёта. Однако качество видео затрудняет идентификацию применяемых боеприпасов: они определённо имеют по три больших стабилизатора; вероятно, они скорее являются самодельными, чем стандартными; и стоит отметить, что большинство бомб-бочек с хлором, применяемых в последние несколько лет, имеют конструкцию с тремя хвостовыми стабилизаторами (подробнее см. здесь). Также мы можем видеть, что, как минимум, одна из бомб, похоже, была сброшена с задней части вертолёта, а не с одного из его пилонов, что также говорит в пользу теории о самодельных боеприпасах.

Fig. 9 - Falling munition (the double exposure is caused by the speed with which the bomb is falling, however, the three fins are clearly visible)

Рис. 9 — Бомба в падении (раздвоение вызвано скоростью падения бомбы, однако три большие стабилизатора чётко видны)

Munition falling from helicopter

Падающая с вертолёта бомба

Геолокация

Мы определили, что видео 3 и 4 сняты на северо-западных окраинах Эль-Латамны. Мы установили место, с которого было снято видео 4, но не смогли до конца определить точное местоположение оператора видео 3.

Рис. 10 — Геолокация объектов из видео 3

Fig. 11 - Composite panorama of unrelated video filmed in similar location to video 3

Рис. 11 — Совмещённая панорама несвязанного с данным исследованием видео, снятого с точки близкой к месту съёмки видео 3

Fig. 12 - Composite panorama of Video 4

Рис. 12 — Совмещённая панорама видео 4

Fig. 13 - Geolocation of events

Рис. 13 — Геолокация объектов

Представляет интерес выбор целей для этой бомбардировки: похоже, задача ставилась нанести удар не по самому городу Эль-Латамна, а, скорее, по его окраинам. Принимая во внимание низкую точность бомб, сбрасываемых с вертолётов, особенно бомб-бочек, кажется странным, что эти боеприпасы были сброшены на открытую местность, а не на сам город. Если бы вертолёт сбрасывал обычные бомбы-бочки, город представлял бы собой более подходящую мишень. Однако если это в самом деле была химическая атака на Эль-Латамну, то пилот должен был принимать в расчёт направление ветра, который бы направил газ непосредственно на город. На рассматриваемых видео видно, что дул восточный ветер, который действительно направил облако газа с открытой местности к самому городу.

Можно было предположить, что характерный цвет дыма от этих взрывов был вызван неполным сгоранием аммиачной селитры, которую, смешивая с топливом, используют для производства АСДТ, смесевого взрывчатого вещества, широко используемого в Афганистане в самодельных взрывных устройствах. Однако оно, как правило, выделяет красный, а не жёлтый дым, который к тому же поднимается, а не опускается к земле. Взорванная повстанцами в Алеппо 7 декабря 2015 года туннельная бомба является хорошим примером того, как выглядит неполное сгорание аммиачной селитры.

Fig. 14 - incomplete combustion of Ammonium Nitrate: note the reddish colour of the smoke

Рис. 14 — Неполное сгорание аммиачной селитры. Обратите внимание на красноватый цвет дыма

Заключение

На рассмотренных видео запечатлено, что 25 октября 2016 года вертолёты, вероятнее всего сирийского правительства, сбросили бомбы рядом с городом Эль-Латамна. Хотя, опираясь на одни только медиасвидетельства, не представляется возможным однозначно установить, что это была химическая атака, дым от разрывов по меньшей мере 3, возможно, 4 боеприпасов выглядит и ведёт себя, как хлор в газообразном состоянии. Также эти видео появились на той же неделе, что и сообщения о химических атаках в Аль-Рашидине (Al Rashedeen) и Аль-Хамдание (Al-Hamdaniyah). Применяемая тактика согласуется с другими случаями, проанализированными в докладе ОЗХО и ООН, в котором было установлено, что именно сирийское правительство ответственно за серию химических атак с применением сбрасываемых с вертолётов бомб-бочек с хлором.