расследования, открытые для каждого

Так кто же врет? Подробный анализ луганского видео с «Буком»

26.09.16

Eliot Higgins

Язык: English

21 июля 2014 года, всего через несколько дней после сбития MH17 над востоком Украины, Министерство обороны России провело продолжительную пресс-конференцию, изложив, по их заявлениям, доказательства того, кто именно был причастен к сбитию рейса MH17.

В число этих заявлений вошло свидетельство значительного изменения курса MH17, данные радара, на которых якобы был виден самолет близко к MH17, спутниковые снимки украинского ЗРК «Бук» в этом районе от 17 июля, и видео с ЗРК «Бук», опубликованное Министерством внутренних дел Украины, неверно (по словам МО РФ) указавшим место съемки.

Одно из заявлений вызвало особо бурное обсуждение. 18 июля видео, запечатлевшее ЗРК «Бук», было опубликовано в интернете Министерством внутренних дел Украины, которое заявило, что оно снято утром 18 июля.

На видео, по заявлению МВД Украины, была изображена ракетная установка, связанная со сбитием MH17, по пути к российской границе. Было понятно, что ЗРК «Бук» перевозился на том же трейлере (по словам его владельца, другого с такой кабиной в этой местности не было), который оказался на фотографиях и видео транспортировки Бука по территории сепаратистов 17 июля.

Trailer comparison

Однако Министерство обороны России имело другое мнение. Представители МО РФ заявили, что видео снято в другом месте, на территории, контролируемой украинскими властями.

«Примером тому служит показ в СМИ перемещения пусковой установки «Бук-М1» на трейлере, якобы осуществляемом с украинской на российскую территорию. Налицо явная подтасовка материалов. Снимки производились в городе Красноармейске, что подтверждается находящимся рядом с дорогой баннером, на котором указан адрес автосалона по улице Днепропетровская 34. А сам Красноармейск с 11 мая находится под контролем украинской армии.»

Министерство обороны России продемонстрировало следующее изображение, на котором, по их заявлению, показан текст биллборда.

Russian board

 

Итак, с одной стороны Министерство внутренних дел Украины утверждает, что на видео «Бук» везут к российской границе, а Минобороны России, напротив, заявляет, что видео снято на территории, контролируемой правительством Украины. Это особенно важно, поскольку трейлер явно тот же, что был замечен на территории сепаратистов 17 июля.

К сожалению для Министерства обороны России, факты, которые когда-то было очень сложно доказать, теперь, благодаря интернету, доступны всем, кто знает, где искать. 22 июля в Твиттере были опубликованы следующие изображения, на которых, по заявлению автора, было изображено точное место съемки видео в контролируемом сепаратистами Луганске у российской границы.

С помощью различных онлайн-ресурсов можно подтвердить, что это точная геолокация. На сайте с трансляцией камер слежения за транспортом в Луганске есть и камера, смотрящая прямо на место, где провезли «Бук». Камеры в Луганске перестали работать за неделю до 17-го июля, но предпросмотр изображений с камер был еще доступен. Следует отметить, что с момента публикации в Bellingcat информации о видео с Буком в Луганске сайт с камерами слежения по неизвестным причинам закрылся, но сохранилась его архивная копия от 17 июля, где до сих пор виден предпросмотр изображений.
junction

Камера расположена справа от положения камеры, снимавшей «Бук» поверх верхушек деревьев в нижнем левом углу фотографии по направлению к биллбордам и перекрестку. Ясно виден биллборд с той же рекламой машин и зеленой рамкой, что и на видео с «Буком».

billboard camera

Биллборды — не уникальные объекты, но эту обасть можно исследовать и с помощью других ресурсов. Google Street View — известный сервис для изучения изображений панорам городских улиц. В Яндекс.Картах есть аналогичный сервис, в котором, в отличие от Google Street View, есть панорамы Луганска, в том числе и области, видимую на видео с «Буком». Изображениям в этой точке несколько лет, а биллборды появились сравнительно недавно, поэтому в панорамах Яндекса они не видны.

Yandex streetview billboards

Отсутствие биллбордов видно и на исторических снимках этой зоны в Google Earth от 2011 года. Самый ранний доступный снимок Google Earth, где биллборды уже есть, датируется мартом 2014 года.

billboard sat

Давность снимков Яндекс.Панорам становится еще более очевидной, если взглянуть на стоящую неподалеку церковь. На Яндекс.Панорамах она еще строится, но на изображении камеры она ясно видна в завершенном виде.

partly constructed church

Особый интерес представляет ряд зданий с серебристыми и красными крышами у церкви, которые видны на изображении камеры справа от церкви. На видео с «Буком» можно разглядеть красную и серебристую крыши, а также красно-серебристую трубу, которые идеально соответствуют этим зданиям.

carwash

В дополнение к этим совпадениям, житель Луганска посетил это место и снял несколько фотографий, которые затем разместил в Livejournal. Среди них была четкая фотография биллбордов и церкви.

5783696

Он также сфотографировал здания с красными и белыми крышами, вновь подтвердив, что это то же самое место, что снято на видео. Также видно, что несмотря на то, что изображениям Яндекс.Панорам не менее трех лет, крыши и труба по-прежнему того же цвета, что и на панорамах и видео с «Буком».

5783734

Благодаря этим изображениям удалось выявить менее заметные детали видео, например фонарные столбы и форму бордюра.

postcurb

Также возможно определить второй биллборд с видео с «Буком», который практически закрыт листвой и виден совсем недолго в начале видео. Тот же биллборд также виден на изображении камеры.

obscured billboard

Другое изображение этой зоны есть на Panoramio. Согласно описанию, снимок сделан 12 октября 2013 года из положения, более близкого к месту съемки видео с «Буком».

MH17 intersection

Можно сопоставить объекты на видео с «Буком» с объектами на фото из Panoramio, а также установить положение камеры во время съемки «Бука» — справа внизу от камеры с фотографией Panoramio. На приведенном ниже изображении выделено три элемента: правый край биллборда (красным), столб (зеленым) и труба (желтым).

Junction Reference Points

Как видим, чтобы оказаться в положении съемки видео с «Буком», камера, снявшая фотографию, должна переместиться вправо, чтобы правый край биллборда оказался на одной линии со столбом, а труба — справа от них. Это также означает, что дерево, отмеченное на изображении ниже зеленым, на видео с Буком видно еще левее, то есть сильнее закрывает здание, отмеченное розовым.

Intersection two

Также на фото Panoramio можно разглядеть столб, видный на видео с «Буком», ровно в том же положении, что и на фотографии Panoramio.

Pole2

А рядом со столбом протянуты провода, которые также видно на видео с «Буком».

Connectors

Снова воспользуемся Яндекс.Панорамами, чтобы найти положение камеры, снявшей «Бук», от перекрестка, где он был снят. На этом изображении видны окна квартир над деревьями, видными на видео с «Буком», что снова подтверждает, что это то самое место.

Luhansk reverse

Теперь ясно, что видео было снято в Луганске, и, судя по положению зданий и других объектов на видео, понятно, что камера находилась к западу от дороги и снимала по направлению на восток. В первые секунды видео в правой части кадра видно оконную раму, что говорит о том, что камера находится в жилом доме, возвышающемся над деревьями, которые частично закрывают дорогу на видео. На карте ниже обозначено приблизительное положение камеры и «Бука» на видео.

map buk

Министерство обороны РФ заявило «Снимки производились в городе Красноармейске, что подтверждается находящимся рядом с дорогой баннером, на котором указан адрес автосалона по улице Днепропетровская 34». Однако это явно не так, поскольку на фотографиях биллборда ясно видно, что там написано не то, что утверждает Минобороны РФ.

billboard fake

Видимо, это доказательство оказалось очень уж неудобным: когда несколько месяцев спустя Correctiv посетили это место, они обнаружили, что биллборд был частично сорван в очень подозрительном месте.

vandalism

Это же место посетили 60 Minutes Australia, также подтвердив его соответствие видео.

60 minutes

Репортаж 60 Minutes Australia, где есть кадры из Луганска, подвергся нападкам в прошлом известного журналиста-расследователя Роберта Перри, который заявил, что 60 Minutes Australia попытались обмануть зрителей и «занимались сознательным мошенничеством». Однако анализ видео 60 Minutes Australia дает понять, что они посетили нужное место, а Роберт Перри ошибся с оценкой.

Хотя большая часть биллбордов сорваны, по-прежнему можно различить часть рекламы, висевшей там 17 июля. Возьмем для примера биллборд, частично скрытый на видео и сфотографированный местным жителем.

blue billboard

В ответ на первоначальное обвинение Перри 60 Minutes Australia показали кадры столба, который видно на видео в Луганске, и который также сфотографировал местный житель. Как видим, этот столб также совпадает.

Pole

Провода на видео с «Буком» также видны на видео 60 Minutes Australia, причем черные коннекторы (выделены красным) и провод подсоединены к характерному столбу (выделен зеленым), видимому на обоих видео.

Cable connecters

На съемках их подъезда к этой точке видно характерное здание, которое также видно на панорамном изображении этого места.

60 mins 2

Здание находится рядом со зданиями с красной и серебряной крышами и красной трубой, которые видны на видео с «Буком».

60 mins 3

Через несколько секунд после здания с серой крышей в кадр попадает и церковь.

60 Mins 4

60 Minutes сняли церковь и на других кадрах, ясно показав, что это действительно то самое место.

parry1

Как видим, несмотря на заявления Роберта Перри, что 60 Minutes Australia «занялись сознательным мошенничеством», на самом деле 60 Minutes Australia посетили то же место, что видно на видео с «Буком», в очередной раз подтвердив, что Министерство обороны Российской Федерации солгало в отношении этого видео на пресс-конференции от 21 июля.

Однако это лишь одно из ложных заявлений и подтасовок, представленных Министерством обороны России на пресс-конференции от 21 июля. На радаре, на котором якобы был виден самолет рядом с MH17, появившийся на радаре через несколько секунд после сбития, почти наверняка были видны обломки MH17, развалившегося в небе Украины. Заявление о приказе MH17 отклониться от курса было полностью опровергнуто опубликованными данными расследования сбития MH17 голландской авиационной комиссией.

 

Таким образом, ясно, что реакцией российских властей на сбитие рейса MH17 стала подготовка ряда ложных и сфабрикованных утверждений и демонстрация их мировому сообществу, в том числе семьям погибших на борту MH17. Помимо приведенных выше примеров, Bellingcat в ближайшее время выпустит подробный отчет, свидетельствующий, что другие доказательства, представленные на пресс-конференции 21 июля, также были сфабрикованы.

Кроме того, ясно, что исследование открытых источников и социальных сетей играет огромную роль в разоблачении лжи и пропаганды и позволяет каждому докопаться до правды, даже если могущественные государства пытаются ее скрыть.

Eliot Higgins

Элиот Хиггинс – основатель Bellingcat и Brown Moses Blog. Специализируется на вопросах о применении оружия в сирийском конфликте, а также на инструментах и методах работы с открытыми источниками.

Подписаться на рассылку Беллингкэт

Введите адрес электронной почты, чтобы получать еженедельный дайджест статей Беллингкэт, ссылки на другие открытые исследования и многое другое.

Поддержать Беллингкэт

Вы можете оказать поддержку Беллингкэт отправив пожертвование через данную ссылку:

Комментариев: 4

  1. Андрей

    Надеюсь, все преступники и соучастники сокрытия этого преступления будут вскоре наказаны. Какой позор жить в государстве, управляемом бандитами и их покровителями!

    Ответить
  2. Дмитрий

    год прошёл, и тут появились разоблачения заявления МИД РФ. Дураков только делать из нас не надо. Разоблачил видео с буком ещё журналист Шарий по горячим следам, даже найдя полную запись и снимавшего её человека. Вот ему я верю

    Ответить

Ответить

  • (будет скрыто)