расследования, открытые для каждого

Применяют ли США в Мосуле белый фосфор?

23.03.17

Christiaan Triebert

Язык: English

«Новостное агентство „Амак“», связанное с так называемым «Исламским государством», заявило, что 11 марта 2017 года во время битвы за Мосул США применили боеприпасы, снаряжённые белые фосфором. Местные источники информации Салах аль-Шуорбаджи (Salah al-Shorbagy) и Ассоциация мусульманских ученых Ирака (Association of Muslim Scholars in Iraq) также сообщили о применении в Мосуле белого фосфора. В представленном расследовании на основе открытых источников это обвинение будет подробно изучено.

Анализ видео

11 марта 2017 года «Новостное агентство „Амак“» через свои интернет каналы распространило 74-секундное видео. Так как обычно первоисточники их видео в интернете быстро исчезают, оно было частично обрезано и перезалито в Твиттер.

Видео начинается с заголовка («Мосул. Последствия американской бомбардировки белым фосфором жилых районов на правой стороне») и даты (11 марта 2017). «Правая сторона» в данном случае означает правый берег Евфрата, на котором расположена западная часть Мосула.

Далее на видео показан человек с закрытым лицом — судя по всему, боец «Исламского государства» (ИГ), — находящийся на улице с разделительной полосой посередине проезжей части и многоквартирными домами на заднем плане.

 «Враги Господа заявляют, что не применяют в Мосуле химические вещества или белый фосфор, — говорит он. — Однако Всемогущий Господь разоблачил их ложь, и вот мы видим здесь остатки того, что они используют».

Затем он подходит и показывает на несколько лежащих на земле предметов, загорающихся, когда он тыкает в них палкой. Возгорание при взаимодействии с кислородом является характерной чертой содержащих белый фосфор (БФ) дымовых войлочных клиньев, которые могут применяться для создания дымовой завесы.

Более того, один из предметов на видео очень похож на заглушку контейнера фосфорного боеприпаса.  Справочные изображения его компонентов, включая 3/4-дюймовые войлочные клинья, очень напоминают показанные на видео предметы.

 Геолокация видео

Как геолоцировать это видео?  В этом нет ничего сложного, и сейчас я объясню, как я это сделал.

Если вы говорите по-арабски, то, возможно, обратили внимание, что человек на видео сам говорит, где находится:  «в квартале Аль-Ярмук».

Но что, если вы не говорите по-арабски?  Всё равно это относительно легко.  Я объясню порядок действий.

Когда вы пытаетесь что-то геолоцировать, вы стремитесь уменьшить возможный район поиска.  Поскольку в описании видео сказано, что это Мосул (хоть и не уточняется, где именно), начать стоит именно с этого города.

Идём дальше. Что на видео показано такого, что можно было бы распознать на спутниковых снимках?  Трёхэтажные многоквартирные дома (посчитаем их!), расположенные на некотором расстоянии друг от друга, и улица с разделительной полосой посередине проезжей части.  Теперь давайте оценим, в каких районах города бойцы ИГ могли бы снять на видео эту улицу и дома.  В тех, которые они всё ещё контролируют.  Следовательно, мы можем исключить районы, удерживаемые силами, противостоящим ИГ.

Как это сделать?  Есть один отличный картографический проект на основе открытых источников, где показан контроль над территорией в Сирии и Ираке – раздел ИГИЛ на сайте LiveUAMap.  Просто открываем карту Мосула и видим удерживаемые ИГ районы.

Затем идём на Викимапию, которая не только даёт доступ к снабжённым пометками спутниковым снимкам, но и позволяет переключаться между различными бесплатными сервисами, предоставляющими спутниковые снимки и карты, такими как Google Maps и Microsoft Bing.   Это немаловажно,  потому что Google не обновлял своим снимки Ирака с 2003 (!) года.  Поэтому я вам настоятельно рекомендую пользоваться Microsoft Bing Maps, так как большинство их спутниковых снимков Мосула сделаны в ноябре 2013 года.

Теперь просто поищите в районе, который, как вы знаете, находится в руках ИГ, относительно высокие многоквартирные дома, расположенные на некотором расстоянии друг от друга.  Их будет не так много.

Можно ли на спутниковых снимках увидеть отличительные особенности многоквартирных домов из рассматриваемого видео?  Да, количество домов, расстояние между ними, расположение на улице, разделительная полоса посередине проезжей части, открытое пространство…  На спутниковых снимках можно увидеть даже дерево из видео.

Таким образом мы определили точное место, где были сняты объекты, похожие на компоненты фосфорного боеприпаса.  Это часть Мосула, через которую в тот день проходила линия фронта между ИГ и противостоящими ему силами.

 Реакция возглавляемой США коалиции

Имея видео, предположительно демонстрирующее применение белого фосфора, и осуществлённую геолокацию, я отправил электронное письмо в отдел по связям с общественностью Объединённых оперативных сил (CJTF), проводящих операцию «Непоколебимая решимость» (OIR) и подчиняющихся Центральному командованию вооружённых сил США (CENTCOM).

В ответном письме мне сообщалось, что в CJTF-OIR знакомы с этим видео.  Однако, несмотря напрямую заданные вопросы, они не подтвердили и не опровергли, что они или их союзники применяли в этот день в Мосуле белый фосфор.

Вместо этого они сообщили, что в соответствии с международным гуманитарным правом «содержащие белый фосфор боеприпасы применяются исключительно для маскировки, ухудшения видимости и обозначения чего-либо на местности, при этом в полной мере учитывается возможное побочное воздействие на мирных жителей и гражданские объекты».  Более того, «коалиция принимает все необходимые меры предосторожности, чтобы свести к минимуму риск случайных ранений некомбатантов и вероятность нанесения ущерба гражданским объектам».

 Предыдущие случаи применения США белого фосфора в Ираке

Хотя остаётся неясным, применяли ли США — или кто-либо из их союзников — в тот день в Мосуле БФ, не секрет, что в прошлом США уже делали это в Ираке: наиболее известный случай имел место в Фаллудже в 2004 году, когда США стремились отбить город у боевиков «Аль-Каиды», а последний по времени – осенью прошлого года, что было продемонстрировано на официально распространяемых фотографиях.

Ещё в августе 2016 года на YouTube появилось видео, на котором, по всей видимости, показано применение фосфорных боеприпасов во время наступления на удерживаемые ИГ позиции.  Проверить этот случай не удалось.

В сентябре 2016 года стало очевидно, что США применяют в проводимой против ИГ операции в Ираке фосфорные боеприпасы, когда журналист «Washington Post» Томас Гиббонс-Нефф доказал это с помощью фотографий и видео, опубликованных в интернете Пентагоном.

Как заметил Гиббонс-Нефф, на фотографиях, выложенных на принадлежащем Пентагону сайте DVIDS, показано, как американская артиллерия применяет фосфорные боеприпасы, а именно 155-мм снаряды M825A1: «Снаряд M825A1 содержит 116 пропитанных белым фосфором войлочных клиньев, которые после выброса самовоспламеняются при контакте с воздухом, и способен создать дымовую завесу, которая держится примерно 10 минут».

Полковник  Джозеф Скрокка рассказал «Washington Post», что белый фосфор применялся для «создания дымовой завесы и подачи сигналов» и использовался в соответствии c международным гуманитарным правом — это совпадает с ответом, полученным сейчас Bellingcat.  Отличие между ними в том, что заявление Скрокки было ещё более осторожным и содержало утверждение, что «снаряды M825A1 применяются […] исключительно в районах, где отсутствует гражданское население, и не применяются против вражеских сил».  Позднее это было сформулировано несколько иначе, аналогично ответу, полученному Bellingcat.  Тогда БФ применялся, чтобы скрыть передвижения войск союзников из курдской Пешмерги во время операции у моста через реку Гвер (Gwer).

В октябре 2016 года Amnesty International заявила, что получила «заслуживающие доверия свидетельства и фотографии разрывов содержащих белый фосфор боеприпасов в воздухе над территорией к северу от деревни Каремлеш, примерно в 20 км на восток от Мосула».  Тогда организация предупредила, что БФ может представлять смертельную опасность для мирных жителей, спасающихся от боевых действий.

Обсуждение

Важно отметить, что БФ не относится к числу запрещённого международными нормами оружия, как например, кассетные боеприпасы или противопехотные мины.  Чтобы оценить законность его применения, необходимо рассмотреть, как он был использован.  Но перед этим короткое пояснение, для чего БФ используется военными.

БФ применяется в таких боеприпасах, как артиллерийские снаряды и мины или гранаты.  Фосфорные боеприпасы горят, выделяя дым, содержащий некоторые несгорающие и преимущественно сгорающие фосфорсодержащие продукты (см. «Заявление о влиянии белого фосфора на здоровье»).  Создаваемый ими дым может замаскировать передвижение войск, скрыть, откуда ведётся огонь, и обозначить цели для дружественных сил.

Примером могут служить кадры, снятые в Афганистане во время операции «Несокрушимая свобода», на которых пилоты А-10 запрашивают применение БФ, чтобы обозначить вражеские позиции, по которым нужно открыть огонь.  Этот момент находится в конце видео, начиная примерно с 5:12.  На видео пилот использует термин «Willie Pete» – распространённое сленговое название белого фосфора.

Тем не менее зажигательное оружие может нанести ужасные раны и оставить тяжёлые термические и химические ожоги на коже человека.   Поэтому применение БФ заслуживает пристального внимания. Amnesty International классифицирует применение БФ в районах нахождения мирных жителей или вблизи них как неизбирательное нападение, которое может быть расценено как военное преступление, а в Human Rights Watch подвергли критике Израиль за применение БФ в небе над густонаселёнными районами Газы.

Кроме того, БФ активно применялся США в 2004 году в городских районах Фаллуджи как «психологическое оружие против инсургентов, засевших в окопах и „паучьих норах“», о чём в своей статье в журнале армии США «Field Artillery» в выпуске за март-апрель 2005 года писали капитан, первый лейтенант и сержант: «Чтобы выбить инсургентов, мы использовали БФ во время операций „shake and bake“ и применяли осколочно-фугасные снаряды (ОФС)».   Осада Фаллуджи привела к сильным разрушениям и возникновению гуманитарных проблем, что отчасти использовалось восставшими для привлечения большей поддержки на свою сторону.

Подобные случаи вызывает серьёзную обеспокоенность из-за возможного злоупотребления БФ, если международное гуманитарное право не будет соблюдаться со всей строгостью.  Применение в населённых районах или рядом с ними БФ несёт в себе угрозу для мирного населения и работников, оказывающих первую помощь, из-за риска, в том числе и в перспективе, попасть под воздействие его токсичных остатков, а также для последующих восстановительных работ, поскольку мероприятия по очистке местности от БФ требуют специальных знаний и оборудования.

Как показано на нижеприведённой карте, место (жёлтая булавка), где были найдены предметы, судя по всему, являющиеся войлочными клиньями с БФ, находится довольно близко к небольшому открытому пространству на перекрёстке (окружность 1).  Возможно, именно он и был целью обстрела, чтобы скрыть передвижение дружественных войск всего лишь полукилометром южнее (окружность 2), где, согласно сообщениям, в тот день в Мосуле проходила линия фронта.

Не представляется возможным установить, находились в квартале Аль-Ярмук или поблизости мирные жители, но, поскольку это густонаселённый район, подобное вполне вероятно.

Именно поэтому Марк Хизнай, заместитель директора по вооружениям Human Rights Watch, сказал «Washington Post», что опасается применения возглавляемой США коалицией фосфорных боеприпасов, особенно в битве за Мосул:

 «Когда во во время атак в районах, где находятся мирные жители и гражданские объекты, будет применяться белый фосфор, он станет причиной возникновения неконтролируемых пожаров на большой территории, — сказал Хизнай «Washington Post». — Вооружённые силы США и Ирака должны воздержаться от применения белого фосфора в городских поселениях, подобных Мосулу, поскольку, какое бы в результате этого ни было достигнуто тактическое преимущество, оно не стоит того, чтобы запятнать свою репутацию нанесением ужасных ожогов мирным жителям».

Никакой текстовой или графической информации о пострадавших или жертвах из числа мирных жителей из-за возможного применения БФ найти не удалось.

 Заключение

Основываясь на опубликованном в интернете видео связанного с ИГ пропагандистского сервиса новостей, можно сделать вывод, что, по всей видимости, возглавляемая США коалиция применила в Мосуле белый фосфор (БФ) в сражении против так называемого «Исламского государства».  Известно, что США применяли БФ в Ираке, и, несмотря на свою осведомлённость касательно рассматриваемого видео, в коалиции не подтвердили и не опровергли конкретно это его применение в Мосуле.  Не представляется возможным установить, находились ли в этом районе мирные жители, однако, как ранее сказал представитель Human Rights Watch, когда БФ применяется в жилых кварталах, достигнутое тактическое преимущество, вероятно, не будет стоить запятнанной репутации.  Несмотря на то, что это было сказано про атаки с применением БФ, это в равной степени относится и к другим способам его применения.  Никакой текстовой или графической информации о пострадавших или жертвах из числа мирных жителей из-за возможного применения БФ найти не удалось.

 Автор хотел бы поблагодарить Арика Толера и Вима Звейненбурга за помощь в работе над статьёй, а также следующих людей за помощь в идентификации показанного на видео:  Томас Гиббонс-Нефф, Ричард Стивенс, Марк Гарласко, Фредерик Грас, Вели-Пекка Кивимаки, Майк Уэбер (старший), Донателла Ровера, Питер Букер и Вим Звейненбург.  Также выражаю благодарность пользователям Твиттера @MENA_Conflict – за привлечение моего внимания к рассматриваемому видео, @Putintin1 – за разбор слов на арабском и @AfarinMamosta – за ссылку на августовское видео 2016 года.

Christiaan Triebert

Кристиан Триберт проходит обучение в магистратуре на факультете изучения вооруженных конфликтов в Кингс-колледж (Лондон). Проводил полевые исследования в различных странах, в частности в Сирии, Ираке и Украине. Связаться с Кристианом можно через Twitter: @trbrtc

Подписаться на рассылку Беллингкэт

Введите адрес электронной почты, чтобы получать еженедельный дайджест статей Беллингкэт, ссылки на другие открытые исследования и многое другое.

Поддержать Беллингкэт

Вы можете оказать поддержку Беллингкэт отправив пожертвование через данную ссылку:

Ответить

  • (будет скрыто)