расследования, открытые для каждого

Геолоцированы опубликованные Европолом фотографии детского насилия в Азии

17.12.18

Daniel Romein

Язык: English

В 2017 году Европол объявил о начале общественной интернет-кампании «Остановим жестокое обращение с детьми — Поиск предметов», в рамках которой европейское правоохранительное агентство открыло доступ к цензурированным снимкам и частям фотографий, имеющим отношение к детскому насилию.

Уже в течение первых двух недель Европол получил более 10 000 обращений от интернет-пользователей. Команда Bellingcat в числе других присоединилась к кампании и создала проект на краудсорсинговой платформе Check. Благодаря стараниям добровольцев удалось идентифицировать и/или геолоцировать многие объекты. Например, участники проекта всего в течение 48 часов после публикации Европола в Twitter определили, что гостиничный номер с одной из фотографий находится в отеле в Маврикии.

В начале года Европол опубликовал пресс-релиз по результатам кампании, в котором сообщалось, что из 70 объектов 25 были соотнесены с одной страной или с узким кругом стран-производителей, а в публикации от 1 июня 2018 г., вышедшей спустя 12 месяцев после начала проекта, Европол говорит о 21 000 подсказок, позволивших идентифицировать новые объекты и установить их происхождение. В октябрьском пресс-релизе сообщается, что благодаря усилиям общественности удалось установить личности восьми детей и арестовать одного преступника.

15 октября 2018 года на сайте Европола и в Twitter были опубликованы новые изображения. В основном это объекты для идентификации плюс несколько фотографий, сделанных на улице, которые можно геолоцировать по запечатленным на них ориентирам. На двух из них, снятых с крыши, видны бетонные здания, предположительно находящиеся в каком-то азиатском городе. Как сообщает Европол, там произошло сексуальное насилие над ребенком. Сотрудники службы просят помочь определить местоположение фотографий, чтобы найти преступника и спасти жертву. Так как снимки содержат откровенные сцены, соответствующие части вырезаны.

Публикация Европола в Twitter 15 октября 2018 г. (слева) и две фотографии, снятые с крыши в азиатском городе (справа)

Определение местоположения по фотографии методом геолокации

На первый взгляд, ориентиры на снимке практически отсутствуют. На зданиях нет никаких надписей, и максимум, о чем нам могут сказать бетонные каркасы, – что фотографии сделаны где-то в Азии. Публикация вызвала многочисленные отклики среди пользователей Twitter, которые в качестве вариантов предлагали одну из бывших советских республик, Малайзию, Филиппины или Индонезию, однако большинство сошлось на том, что снимки, скорее всего, сделаны в Южном Китае.

Пользователь под ником «Bo» связался с Bellingcat и сообщил, что архитектура сильно напоминает город Шэньчжэнь в Южном Китае. Наша команда опубликовала эту информацию под сообщением Европола и приложила фотографии с похожими видами с наложением снимков, отметив синий дорожный знак и конструкцию, напоминающую спутниковый радиоприемник, на крыше здания.

Через 16 дней, 31 октября 2018 года, пользователь Twitter Олли Энне (Olli Enne) из Финляндии методом геолокации установил точное местоположение зданий со снимков — район Баоань, город Шэньчжэнь, Южный Китай. Олли утверждает, что фотографии сделаны с крыши здания, находящегося по координатам 22.722917, 114.053194, и что несколько других домов и холм со снимков совпадают со спутниковыми изображениями. Кроме того, виды по линии от здания с голубой крышей до здания с полукруглыми окнами вдали соответствуют фотографиям со спутников. В последующих постах Олли рассказывает, как он провел несколько часов, просматривая снимки Шэньчжэня и других городов Китая в поисках зеленых холмов и похожих пейзажей, и составил план, как должна выглядеть местность на спутниковых картах.

Публикация Олли Энне от 31 октября 2018 года (слева) и изображения, подтверждающие данные геолокации (справа)

Команде Bellingcat не сразу удалось проверить данные геолокации этих фотографий, так как было достаточно проблематично сравнивать здания на снимках с домами, снятыми со спутников, главным образом из-за того, что от них до места, где предположительно были сделаны фотографии, достаточно большое расстояние.

Однако благодаря режиму просмотра улиц в китайском сервисе «Карты Baidu» мы все-таки смогли удостовериться, что Олли определил местоположение верно. Белое здание, которое видно слева на одной из фотографий, очень похоже на дом на картах Baidu от 2014 года в режиме просмотра улиц, а белое здание с несколькими балконами справа на одной из фотографий совпадает со зданием, которое видно в более старой версии карт. Кроме того, в режиме просмотра улиц хорошо видны дома с красной и оранжевой черепицей с фотографий, а также синий дорожный знак. Отель вдали, здание с полукруглыми окнами и несколько строений у дороги около холма с деревьями, одно из которых было снесено в 2017 году, можно обнаружить на новых или старых видах улиц. В режиме улиц видно белое здание с тремя антеннами на крыше, которое выглядит так же, как белое здание с тремя похожими конструкциями на крыше на тех фотографиях.

Снимки наложены на фотографии Европола, увеличена контрастность. Расстояние между зданиями слева и справа, а также синий дорожный знак свидетельствуют о том, что между ними находится достаточно широкая дорога. Ее пересекает небольшая улица, проходящая вдоль белого здания с балконами. Некоторые постройки и синий дорожный знак с этих фотографий видны на новых или старых картах Baidu

Также благодаря красной черепице на карнизе удалось определить местоположение здания, с которого были сделаны снимки. В режиме просмотра улиц от 2014 года видна красная черепица и даже столб на крыше, точно такой же, как на одной из фотографий.

Крыша здания, с которого были сделаны снимки (красный прямоугольник), в режиме просмотра улиц на картах Baidu. Отчетливо видны красная черепица на карнизе и столб на крыше в том же месте, что и на одной из фотографий

Если посмотреть на здание, с которого были сделаны снимки, в Google Earth в 3D, то видны похожие горные массивы. В частности, форма горы слева на фотографиях повторяет горы на 3D-карте. Гору пониже с относительно высоким пиком сложно увидеть, но, проследив глазами на фотографиях от места, где сделаны снимки, в ее направлении, на 3D-карте можно обнаружить те же здания. Зеленый холм, который видно только частично в конце дороги, также присутствует на картах Google в 3D.

3D-вид с Google Earth с горами и зеленым холмом, которые видны на фотографиях (помечены красными прямоугольниками). Зелеными линиями показаны области, которые видно на тех снимках, а желтой обозначен вид на гору поменьше с высоким пиком со здания, где были сделаны снимки

Датирование фотографий

Учитывая, что здания на фотографиях больше похожи на постройки на более старых картах улиц, можно сделать вывод, что снимки сделаны давно. В версии от 2017 года одно из зданий даже снесено, а на постройках рядом с местом, где были сделаны фотографии, видны коричневые решетки, похожие на защитные конструкции вентиляторов кондиционеров. В версии от 2014 года в режиме улиц на белом здании слева видны антенны GSM, которых нет на фотографиях, выложенных Европолом. На более новых картах этого района много антенн GSM и спутниковых радиоприемников, а на фотографиях Европола только один приемник и три антенны.

Сравнив фотографии со спутниковыми изображениями, можно установить, что снимки были сделаны после сентября 2002 года, так как на них крыша одного из зданий покрашена в голубой цвет, чего нет на спутниковых видах в сентябре 2002 года, но есть в феврале 2008 года. Кроме того, два строения, которые видны в отдалении справа на одной из двух фотографий, отсутствуют на спутниковых картах в 2002 году, но присутствуют в 2008 году. Завод и другие высокие строения, которые видно на фотографиях за зданием с полукруглыми окнами, были явно возведены после февраля 2003 года. На спутниковых снимках, сделанных в ноябре 2013 года, зафиксировано строительство высотного здания, которое обязательно было бы видно на одной из фотографий, если бы их сделали после 2013 года. Вместо этого мы видим здание меньшего размера, но высокую постройку, стоящую прямо за ним, как на картах улиц 2016 года, на фотографиях не видно. Крайне трудно, даже практически невозможно точно, до года, датировать эти снимки. Они были сделаны приблизительно в период с 2003 по 2013 год, скорее всего, в районе 2008 года.

Слева: два здания, которые видны справа на одной из двух фотографий. Построены после сентября 2002 года. Справа: высотное здание, построенное в 2013 году, которого не видно на фотографиях Европола, однако видно здание меньшего размера перед ним

Сравнение спутниковых снимков области, которая видна на фотографиях (вид в 2002 году и вид в 2008 году): голубая крыша (голубой квадрат) и два здания (зеленый прямоугольник) с фотографий есть на спутниковых изображениях в 2008 году, но отсутствуют в 2002 году

Первые шаги в расследовании

Ниже мы расскажем, какие действия предприняла команда Bellingcat и другие и что помогло Олли Энне в конечном итоге определить точное местоположение объектов со снимков. Здесь раскрываются некоторые подробности, демонстрирующие, как мы работали и какие конкретно действия привели к результатам.

Расследование Bellingcat началось с того, что пользователь Twitter под ником «Bo» опубликовал видео, снятое в китайском Шэньчжэне, где на отметке 4:17 появляются виды, очень похожие на фотографии Европола. Важное примечание: люди на видео не имеют никакого отношения к кампании европейского агентства, оно используется исключительно в качестве примера архитектуры Шэньчжэня.

«Bo» активно участвует в кампании Европола и согласился сотрудничать с Bellingcat в рамках этого проекта, он также является участником команды Serendip, которая сыграла важную роль в расследовании одного из громких дел о детском насилии в Нидерландах.

Стоп-кадр видео, снятого в Шэньчжэне (Китай), с видами, похожими на архитектуру на фотографиях Европола. Окна дома на переднем плане на ролике похожи на окна здания слева на одной из фотографий. Кроме того, невысокие здания с красной и оранжевой черепицей похожи на дома, которые также видны на фотографиях

По видео сложно определить, в каких конкретно районах города оно было снято, по крайней мере если вы не владеете китайским. Некоторые кадры, очевидно, были сделаны в современном портовом районе Шэкоу с многочисленными высотными зданиями, явно не там, где находятся старые постройки.

Человеку, говорящему на китайском, легко определить расположение ресторана кантонской кухни, запечатленного перед тем, как на видео появляются старые здания, и находящегося, скорее всего, в том же районе. Однако сервис оптического распознавания текста нам в этом не помог, так как символы изображены в стилизации и сняты не под прямым углом. В предыдущей части заснята улица с магазинами. На торце одного из магазинов видна маленькая синяя табличка с названием улицы, плюс та же улица и номер дома хорошо видны на его вывеске. Двоеточие после двух иероглифов означает, что после него начинается название улицы.

Использованный нами ранее бесплатный онлайн-сервис NewOCR способен распознавать текст на разных языках. Однако для его корректной работы важно, чтобы надпись была снята под прямым углом и чтобы на изображении отсутствовали другие объекты, и даже небольшие отклонения мешают распознаванию. После нескольких не особо удачных попыток нам удалось распознать текст «南岭东路49号» что буквально переводится как «Няньлин-Ист-роуд, номер 49». На картах Google нужный адрес найти не удалось, но, видимо, с районом мы угадали. На картах Baidu это место находится по адресу «南岭东路49» (без слова «номер»). За время, прошедшее с последней даты съемки улиц до даты съемки видео, магазины сменились, но очевидно, что это та же самая улица.

Стоп-кадры с кантонским рестораном (слева) и магазинами на Няньлин-Ист-Роуд № 49 (справа). Название улицы с номером дома отмечено голубым прямоугольником, и именно с этого изображения удалось считать текст при помощи сервиса оптического распознавания символов

В ролике есть короткая вставка со снимком этого района с беспилотника и сообщается, что одно из зданий на снимке — это и есть ресторан кантонской кухни. Район, где сделана эта фотография, легко найти неподалеку от улицы Няньлин-Ист-Роуд с магазинами. В частности, видно легко узнаваемое здание с бело-голубой крышей.

Стоп-кадр видео со снимком с беспилотника (слева) и этот же район на картах Google Earth (справа)

По этим ориентирам несложно установить точное местоположение зданий, которые видны на отметке 4:17 на видео, так как они находятся немного южнее от места, где сделан снимок с беспилотника. На спутниковых снимках также видны высотные здания из ролика и территория, попавшая в кадр на 4:20 (с живой изгородью и маленькой постройкой с голубой крышей рядом с высоткой).

Если внимательнее присмотреться к кадру на отметке 3:43 с рестораном кантонской кухни, вдалеке видна та же живая изгородь и те же дома, что и на 4:17. Команда Bellingcat связалась с жителем Шэньчжэня, чтобы уточнить, где находится ресторан, и проконсультироваться по поводу написания китайских иероглифов. Наш информатор сообщил, что название ресторана — «金沙湾茶餐厅», что в переводе означает «Чайный ресторан “Бухта золотого песка”». Его можно найти на картах Google на ранее определенной нами улице, но его местоположение не совсем совпадает со спутниковыми снимками. На карте ресторан обозначен на 500 метров восточнее, чем на спутниковых снимках. На картах Baidu ресторан указан практически там же, где он и находится, и даже есть несколько отзывов и старая фотография заведения. Улица, на которой он расположен, 深圳市龙岗区樟树布新村一巷10, с крайне странным переводом — это первый же переулок под № 10 этого квартала (нового поселка Юйшубу) в районе Лунган города Шэньчжэнь.

Точное место съемки на 4:17 отмечено красной точкой: здания с архитектурой как на фотографиях Европола и высотки находятся к востоку от красной точки. Живая изгородь и маленькая постройка с голубой крышей находятся южнее от красной точки, на юго-запад. Ресторан кантонской кухни помечен оранжевым квадратом

К сожалению, между этими восточными окраинами Шэньчжэня и фотографиями Европола совпадений найдено не было, хотя горы на востоке выглядели очень похоже. Были найдены и другие районы Шэньчжэня с похожей архитектурой и горными видами, но точное место установить так и не удалось. Мы понимали, что шанс найти маленькую точку в городе площадью 2 000 кв. км (для сравнения площадь Лондона составляет 1 500 кв. км) не выше, чем шанс отыскать иголку в стоге сена. На тот момент мы даже не были уверены, тот ли это город, так как другие крупные населенные пункты в этом регионе Китая, например Дунгуань, Гуанчжоу и прочие, тоже подходили под описание.

И тогда команда Bellingcat наткнулась на еще одну зацепку, которая помогла понять, что фотографии были, скорее всего, сделаны на северных или восточных окраинах Шэньчжэня: на кадрах, снятых из трамвая в Шэньчжэне, видно здание с тремя антеннами на крыше, очень похожее на здание с тремя антеннами на одной из фотографий. Еще мы заметили, что на крышах многих домов в этом районе установлены спутниковые радиоприемники. Проследив направление движения трамвая на карте улиц в Baidu, мы нашли точное местоположение здания с тремя антеннами.

Нам также не удалось найти точных соответствий между фотографиями Европола и этим районом, но мы обратили внимание на сходство архитектуры. Через несколько дней, когда пользователю Twitter по имени Олли Энне удалось установить точное местоположение, нам стало ясно, что мы подобрались очень близко к тому месту: 1,2 км напрямую и 1,5 км, или 20 минут, ходьбы. Трамвай на видео останавливается на остановке «Синьлань», которая находится меньше чем в километре от места, где были сделаны фотографии.

На стоп-кадре видео, снятого из трамвая, который следует по маршруту Цинху-Синьлань в Шэньчжэне, видны три антенны похожей конфигурации на крыше здания, как и на фотографиях Европола, а также спутниковая тарелка. На картах улиц этого района видны и другие спутниковые приемники

Выводы

Опыт этого расследования показывает, что в таких сложных делах важны даже мельчайшие детали. Архитектура, яркая черепица красного и оранжевого цвета, голубая крыша и горы сузили область поисков до Южного Китая. Зацепки на видео привели нас на восточную окраину Шэньчжэня с похожими зданиями. На другом видео мы заметили антенны GSM и спутниковые радиоприемники, которые видно на фотографиях и которые привели нас на северную окраину Шэньчжэня. Такие небольшие детали, как здания, которые не видно на фотографиях, но видно на спутниковых снимках, и GSM-антенны, отсутствующие на фотографиях, но присутствующие в режиме просмотра улиц на картах, позволяют сделать вывод, что снимкам по крайней мере лет пять, а может, и больше.

Такие расследования отнимают не один час работы и требуют участия большого количества людей, и привлечение общественности к таким делам дает реальные результаты. Крайне удручает, если даже общими усилиями не удается определить место или опознать объект. Однако когда это все-таки удается сделать, понимаешь, что есть шанс, что дело будет раскрыто и что человек, совершивший тяжкое преступление, будет наказан – не в последнюю очередь благодаря нашим усилиям.

Расследование проводили Даниэл Ромейн и Тимми Аллен, редактор — Наталья Антонова.

Daniel Romein

Даниэл Ромейн – специалист в области информационных технологий, работает с открытыми источниками информации, в основном изучает украинский конфликт и крушение «Боинга» в Украине.

Подписаться на рассылку Беллингкэт

Введите адрес электронной почты, чтобы получать еженедельный дайджест статей Беллингкэт, ссылки на другие открытые исследования и многое другое.

Поддержать Беллингкэт

Вы можете оказать поддержку Беллингкэт отправив пожертвование через данную ссылку:

Ответить

  • (будет скрыто)