расследования, открытые для каждого

«Бук 3х2»: тайна потерянной цифры

03.05.16

Bellingcat Investigation Team

Язык: English

cover_buk

Полный текст отчета: (РУ) stock_save_pdf   (EN)  stock_save_pdf    (DE)  stock_save_pdf

В ноябре 2014 года команда Bellingcat опубликовала отчет, в котором установила, что самоходная огневая установка (СОУ) «Бук», сбившая рейс 17 Малазийских авиалиний, — это «Бук 3х2» из российской 53-й зенитно-ракетной бригады, базирующейся в Курской области. Мы назвали его «Бук 3х2», поскольку на момент публикации отчета нам не удалось установить нечитаемую вторую цифру бортового номера.

buk_compare missing_digit

В нашем новом отчете мы однозначно установили вторую цифру номера «Бука 3х2» путем анализа семи его отличительных особенностей, в том числе характерной вмятины на пластине в передней части левого борта, белых отметок на шасси и комбинации подключения кабелей к лафету пускового устройства.

Features on Buk 3x2 that will be compared

Эта средняя цифра — 3. Таким образом, до того, как средняя цифра была стерта, «Бук», сбивший MH17, носил номер 332. В ходе подготовки данного расследования члены команды Bellingcat обнаружили и проанализировали десятки фотографий различных СОУ «Бук», опубликованных военнослужащими 53-й зенитно-ракетной бригады с 2010 года.

telars

В полной версии отчета подробно описано, как мы «сузили круг подозреваемых» до трех СОУ. В результате сравнения семи уникальных особенностей мы установили, что «Бук 332» — единственная СОУ, которая имеет общие черты с «Буком 3х2», попавшим на видео и фото в России в июне 2014 года и на востоке Украины 17 и 18 июля 2014 года. Мы изучили следующие семь особенностей: форму повреждений боковых щитков гусениц, комбинации различных типов катков (полых и со спицами), вмятину в левой боковой панели, подключение кабельных соединений к лафету пускового устройства, белые отметки на боковых щитках гусениц, шрифт и пробелы между цифрами, а также форму и размер пятен масла/копоти у выхлопного отверстия.

Полный текст отчета, доступный по ссылке, содержит подробный анализ каждой из этих характерных особенностей. В этой краткой версии приведено сравнение наиболее убедительных особенностей.

На фотографии «Бука 3х2» в высоком разрешении, снятой в городе Алексеевка Белгородской области, видна вмятина характерной формы на пластине в передней части левого борта.

3x2-dent

Имеются четкие фотографии тех же пластин «Бука 312», «Бука 322» и «Бука 332». Сравнение формы пластин, приведенное ниже, демонстрирует, что такая же вмятина имеется только у «Бука 332»:

Comparisons of left panel dents on Buks 312, 322, and 332, along with 3x2

Другая отличительная особенность — подключение кабелей на вращающейся части СОУ к лафету пускового устройства (качающейся части). По четыре кабеля слева и справа ведут к лафету пускового устройства, что позволяет сравнивать комбинации восьми кабелей.

buk-cables

В ходе изучения различных «Буков» мы установили, что взаимное расположение и длина кабелей отличаются. На следующих двух рисунках приводится сравнение подключения кабелей на «Буке 3х2» с таковым на «Буке 312», «Буке 322» и «Буке 332».

buk-cables-1

Как видно, только для «Бука 332» подключение кабелей справа соответствует таковому для «Бука 3х2». Кабель 4 (отмечен синим) подключен к правому верхнему разъёму на вращающейся части пускового устройства. Подключение кабелей у «Бука 312» и «Бука 322» отличается: кабель 4 подключен к правому нижнему разъёму. Кроме того, взаимное расположение кабелей на «Буке 312», «Буке 322» и «Буке 332» отличается. Только у «Бука 332» взаимное расположение кабелей соответствует таковому для «Бука 3х2».

buk-cables-2

Сравнение подключения кабелей с левого борта удалось выполнить лишь частично. Разъёмы на лафете пускового устройства не видны. Однако кабели на «Буке 332» характерным образом разведены в стороны попарно. Такое же взаимное расположение кабелей видно и на «Буке 3х2».  При этом сходство расположения кабелей с таковым для «Бука 312» и «Бука 322» не наблюдается.

По отдельности ни одна из семи отличительных особенностей не позволяет однозначно установить «личность» СОУ. Однако при рассмотрении всей совокупности особенностей очевидно, что «Бук 332» — это «Бук 3х2».

buk_comp_ru1

Кроме того, при сравнении особенностей «Бука 3х2» и «Бука 332» на фото и видео из России с имеющимися видео и фотографиями «Бука» на востоке Украины (ниже называемого «Бук сепаратистов») видно, что эти три «Бука» — на самом деле одна и та же машина.

buk_comp_ru2

Многие из указанных выше особенностей, например, катки со спицами, отметка «Н-2200» и другие либо отсутствуют у украинских «Буков», либо имеются у них очень редко. В частности, СОУ «Бук» украинского 156-го зенитно-ракетного полка, базировавшегося в 2014 году в районе Луганска, Донецка и Мариуполя, не имеют никакого сходства с фото и видео «Бука 3х2» ни в России, ни в Украине. Таким образом, можно с уверенностью сказать, что 17 и 18 июля 2014 года на востоке Украины была снята на фото и видео самоходная огневая установка «Бук» под номером 332 российской 53-й зенитно-ракетной бригады, базирующейся в районе города Курск. На одном из видео этот «Бук», который мы ранее обозначали как «Бук 3х2», движется в направлении центра района, откуда, по оценке Совета по безопасности Нидерландов, была запущена ракета, сбившая MH17.

Благодарности

Наконец, следует отметить вклад различных русскоязычных онлайн-сообществ в поиски некоторых материалов и нахождение важных зацепок. В частности, команда Bellingcat выражает благодарность сообществам flight-mh17.livejournal.com и forum.smolensk.ws за внимательность и тщательность при изучении материалов, в частности, за обнаружение вмятины на пластине в передней части левого борта «Бука 332» и особенностей опорных катков различных СОУ «Бук».

 

Bellingcat Investigation Team

Команда исследователей Bellingcat – известная группа волонтеров и штатных исследователей, которым принадлежит авторство основных работ, публикуемых на сайте.

Подписаться на рассылку Беллингкэт

Введите адрес электронной почты, чтобы получать еженедельный дайджест статей Беллингкэт, ссылки на другие открытые исследования и многое другое.

Поддержать Беллингкэт

Вы можете оказать поддержку Беллингкэт отправив пожертвование через данную ссылку:

Комментариев: 63

  1. Serg

    я что-то не понял, кабеля у нас плазмой запаяны? И где регламенты ТО и ТР по которым должны обслуживаться машина, и в кое то веке шланги вешались как на заводе?

    Ответить
    • Antony

      Вы, по моему, действительно не понимаете. Имеются совокупности совпадений, а не одно. Каждое из совпадений может быть объяснено случайностью и т.п., но не совокупности. Вы либо читайте внимательнее, либо перестаньте троллить.

      Ответить
  2. edward

    I don’t trust this post. Why Russian should shut down this plane few days before discussion in EU about sanctions?
    Ukraine shut down the plane from Israel and anyway they didn’t accept responsibility for this.

    Ответить
    • Mx

      You are not edward )) You are Ivan or another «smart» Vladimir )
      Вася ты ) Вас ло хов вычислить ниче не стоит

      Ответить
    • Антипуй

      Edward, or whatever your name is… MH17 was shOt down because drunk russians are fuc…ing stupid. End of story.
      P.S. Learn better English, Ivan.

      Ответить
      • хохловебутвсекомунелень

        тупые пьяные русские выебли всю укроармию в Зеленополье, ДАПе, Илловайске, Новоазовске, ЛАПе, Дебальцево, в Шахтерске и в Крыму. Кто же тогда укроармия?

        Ответить
  3. Mx

    В России обязательно надо провести перепись клинических ид*отов.
    Я напоминаю что в отчете речь идет НЕ ТОЛЬКО про номер 332 а про то что у трех БУКов : 332 ,3×2 и x ‘ x есть ВНЕЗАПНО уникальные объединяющие их элементы.Не? ) В России или Украине есть еще один такой же БУК с таким уникальным набором ?

    Ответить
    • Mx

      Why do you have to adopt a western-like nickname? )) Do you believe that if a nickname doesn’t look like Russian it will let you sound more convincing?

      Ответить
      • Remo

        Divan investigative committee raged again. With Photoshop, you can get such a draw that Putin personally has transported this Buk.

        Ответить
    • Mx

      Guys, TeleportMeJohny is most certainly another pro-russian moron and I again want to ask him what his point is in his native language )
      Ну и что ты хотел этим сказать,дурачок пропутинский? )

      Ответить
  4. RussiaHasFailed

    Russia attacks Ukraine because it doesn’t want to be a slave of corrupted neobolshevik empire. This is the war of cowards. Our blood on Russia’s hands.

    Ответить
  5. Afftar

    Трудно представить себе, чтобы на «Буках» российской армии цифры «3×2» были нанесены так криво от руки, да еще дешевой известковой краской для покраски деревьев, которая смывается сразу после дождя. Такое могли сделать только пьяные украинские военные из-за нехватки денег на хорошую краску.
    Да даже на оригинальных фото, приведенных Bellingcat, где изображены российские «Буки», четко видны аккуратные цифры, нанесенные по трафарету масляной краской.
    Да и потерянная цифра соответствует явно не 332, а 312.
    И не перевозит российская армия свою технику на гражданских грузовиках типа Volvo. Так делает только украинская армия.
    Для объективного анализа нет фоток «Буков» украинской армии с таким же разбором.

    Ответить
  6. Alexey

    Could anyone tell me how is it possible for «citizen investigator» (living not in Russia yet) to find out the principles of internal account of vehicles and units within «the 53-rd brigade»?
    How is it possible for «citizen investigator» to identify that it was namely «53-rd brigade’s» unit on their way to Millerowo?

    Ответить
  7. AlecksMer

    А наличие военной техники допустим и проданной «сепаратистам» что то доказывает? Извините я не в курсе ситуации.

    Ответить

Ответить

  • (будет скрыто)